"uma obra prima" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تحفة

E da maneira com o tipo da gabardine estava a olhar para mim, uma obra prima.
وطبقاً لذلك الرجل صاحب السترة الذي كان يحدق بي, فأنا تحفة

Sabes, como se ele estivesse a admirar uma obra prima num museu.
أتعرف, كما لو كان ينظر إلى تحفة نادرة في متحف

Isto é uma obra prima de arte Gótica do Renascimento. Espero um dia viver numa casa assim.
هذه تحفة النهضة القوطيّة، أتمنى ذات يومٍ أعيش بمنزلٍ كهذا

Stefanie Marie Foster, és uma obra prima.
ستيفاني ماري فوستر، أنت تحفة رائعة

Sim, eu li esse livro. Era uma obra prima.
أجل, لقد قرأته كان تحفة فنية

A Emily e eu sempre sonhámos em restaurar uma obra prima de arquitectura.
أنا و (إميلي) نحلم دائماً باسترداد تحفة معمارية

É uma obra prima.
إنّها تحفة فنية.

É uma obra prima.
إنها تحفة

uma obra prima.
تحفة فنّية.

É uma obra prima.
أنه تحفة.