"uma opção melhor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خيار أفضل
• الخيار الأفضل

Gostava de ter pensado que a vida era uma opção melhor do que a morte, mas não pensei, e desejá-lo não ia mudar isso.
‫أتمنى لو فكرت أن الحياة ‫خيار أفضل من الموت ‫ولكن لم أفعل والتمني لن يصلح ذلك

Eu disse-lhe que tinha uma opção melhor.
قلت له أن لدّي خيار أفضل.

Filho, Vou mostrar-te uma opção melhor.
بني، سأريك الخيار الأفضل