| Todos temos o instinto de que há uma ordem natural em nosso caminho. | Open Subtitles | كُلّ منّا عِنْدَهُمْ غريزةُ بأنّ هناك نظام طبيعي لرحلتِنا. |
| Pelo bem do meu neto, senão pelo vosso, há uma ordem natural para este mundo, e os que tentarem alterá-la, não se darão bem. | Open Subtitles | ...من أجل حفيدي وحفيدكَ هناك نظام طبيعي في هذا العالم ومن .يُحاولون قلبه، لن يُجازوا بالحُسنى |
| Mas há uma ordem natural no mundo exterior. | Open Subtitles | ولكن بالعالم هناك نظام طبيعي للأشياء |
| Há uma ordem natural das coisas neste mundo. | Open Subtitles | هذا نظام طبيعي في هذا العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 