| "uma orquídea que pode fazer a doença da transpiração ir e voltar"? | Open Subtitles | بأنه هناك زهرة أوركيد تُسبب .مرض التعرق مراراً و تكراراً |
| Ela estava a usar uma orquídea no cabelo? | Open Subtitles | اذا كانت ترتدي زهرة أوركيد في شعرها ؟ |
| É uma orquídea. | Open Subtitles | انها زهرة أوركيد |
| Quem mais vai ter uma orquídea nocturna a florescer este ano? | Open Subtitles | من غيرى ستزهر لديه زهرة السحلبية الليلية هذه السنة؟ |
| Quem mais vai ter uma orquídea nocturna a florescer este ano? | Open Subtitles | من غيرى ستزهر لديه زهرة السحلبية الليلية هذه السنة؟ |
| E o Jared apareceu para comprar uma orquídea para a mãe dele. Ele estava muito ansioso. | Open Subtitles | وجاء (جاريد) لشراء أزهار الأوركيد لوالدته وكان قلقاً بالكامل |
| O Mikael voltava da batalha ainda mais temperamentalmente cego e a nossa mãe usava as pétalas de uma orquídea Merlock rara para o pôr a dormir. | Open Subtitles | لمّا كان يعود (مايكل) من المعركة مستطير الغضب عن المعتاد كانت تنوّمه أمي بتويجات نوع نادر من نبات "سحلب مارِلوك". |
| - Com uma orquídea? | Open Subtitles | بواسطة زهرة أوركيد ؟ |
| Eu... Olha, Jules. Ele trouxe-te uma orquídea. | Open Subtitles | -أنظري يا (جولز) , أحضر لكِ زهرة أوركيد |
| uma orquídea fará a minha mamã sentir-se especial. | Open Subtitles | ستجعل السحلبية أمي تشعر أنها مميزة عند شخصٍ ما |
| Posso literalmente transportar um urso polar e uma orquídea sem fazer duas viagens. | Open Subtitles | يمكنني حرفيا ان أنقل دب قطبي و زهرة السحلبية بدون ان أذهب و أعود مرتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 