"uma parceira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شريكة
• زميلة أنثى
• شريكا
• ميعاد غرامى

O seu único fim é encontrar uma parceira na escuridão.
وهدفها الوحيد هو ,الحصول .على شريكة للتزاوج في الظلام

É verdade. Sou uma parceira de laboratório um bocado inútil.
،صحيح، فأنا شريكة دراسة مرهقة ألست كذلك؟

Então os rumores são verdadeiros, você arranjou uma parceira, hein?
اذاً الإشاعات صحيحة فقد أحضرت معك شريكة جديدة

nunca tive uma parceira.
عليّ أن أكون صريحا معكِ ، لم يسبق أن كانت لي زميلة أنثى

O mundo está cheio de criaturas como o Pediculati que é tão pequeno e pouco apto para sobreviver, à nascença, que tem que procurar rapidamente uma parceira, se não, morre.
والعالم مليء بمخلوقات مثل ذكر السمك الصياد، وهو صغير للغاية ويصعب بقاؤه على قيد الحياة أثناء الولادة بحيث أنه عليه أن يجد شريكا بسرعة قبل أن يموت.

Procura uma parceira.
يبحث عن ميعاد غرامى

Eras tão corajosa em frente à morte. Soube logo que irias ser uma parceira à altura.
كنت شجاعة في وجه الموت، كنت أعرف أنّك ستكونين شريكة حقيقية.

Jurou que nunca mais trabalhava com uma parceira mulher.
لقد أقسم أنّه لن يعمل مع شريكة أنثى مجددا.

Então deduzes que não terei uma parceira séria, por essa altura?
اذا انت فقط تفترضين انني لن احصل على شريكة حقيقية بحلول ذلك الوقت ؟

Mas, a sério, se quiseres mesmo aprender sobre sexo, então, tens de arranjar uma parceira.
لكن إذا كنت تريد ان تعرف المزيد حول الجنس عليك أن تجد لك شريكة

É por isso que precisa de uma parceira.
هذا السبب انني دائماً ما أذكر لك أنك بحاجة إلى شريكة من الإناث

Deve escolher uma parceira que seja de um tipo de animal similar a você.
عليك أن تختار شريكة مماثلة للنوع الحيواني الذي لديك.

Prefiro focar-me no que temos, e tenho uma parceira do mais alto calibre.
أفضل التركيز فيما لدينا وعندي شريكة ذات مكانة عالية

Ele olhou para mim e viu uma mulher, uma parceira.
لكن بيلي لم يظن ذلك إنه نظر إلي ورأى إمرأة ، شريكة

Dá-te um pouco de cu, uns bocados de bacon e bibbidi-bobbidi-boo, temos uma parceira de quarto.
إنها تلقي لك ببعض المميزات وبعض اللحم.. و"بيبيبيهو" يصبح لك شريكة غرفة

Este é um macho de Argiope e ele está em busca de uma parceira.
هذا ذكر أرجيوبي ويبحث عن شريكة.

Agora, de repente, o Ibrahim aparece em solo americano com uma parceira não identificada?
الأن، فجأة يظهر "إبراهيم" على أرض أمريكية مع زميلة أنثى غير معروفة؟

O Ahmed fica aqui, a tentar curar o seu coração partido, e com sorte, vai encontrar uma parceira fértil.
أحمد يبقى هنا يسعف قلبه المفطور ليتعافى، ومع قليل من الحظ يجد شريكا خصبا محبا

Não quero uma parceira Quero uma mulher
انا لا اريد شريكا انا اريد زوجة