| Recebo uma pequena dica de um informador e dou comigo num verdadeiro inferno. | Open Subtitles | هذا هراء يا (مارتي) أقوم بأخذ معلومة صغيرة من رجل من الداخل وأجد نفسي بالجحيم |
| Só uma pequena dica para o futuro. | Open Subtitles | فقط معلومة صغيرة للمستقبل . |
| Por isso da próxima vez que eu tentar elogiar o teu penteado, sabes tipo, dar-te uma pequena dica mas... | Open Subtitles | ثمّفياليومالتاليأحاولأنأمدحشعـّركَ ، تعرف ، أعطيكَ تلميح صغير ولكن... |
| uma pequena dica, amor. | Open Subtitles | إليك تلميح صغير يا عزيزي |
| uma pequena dica, mãe. | Open Subtitles | إليكِ تلميح صغير يا أماه |
| Isto foi uma pequena dica. | Open Subtitles | هذا تلميح صغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 