| Surgiu-lhe uma oportunidade de negócio. Vai abrir uma pequena loja. | Open Subtitles | قدّ حصلت على فرصة عمل جيدة ستفتح متجر صغير. |
| uma pequena loja na rua principal. | Open Subtitles | متجر صغير لبيع كل شيء على الطريق الرئيس. |
| Está numa situação pacífica, desde então. Tem uma pequena loja de conveniência em Rosslyn, Virgínia. | Open Subtitles | اصبح متخفى من وقتها، يملك متجر صغير فى روسلين، فيرجينيا |
| Temos uma pequena loja de antiguidades na cidade. | Open Subtitles | نتشارك في متجر صغير للتحف العتيقة في المدينة |
| Faço trabalhos esquisitos para uma pequena loja de máquinas em troca de um lugar para morar. | Open Subtitles | أقوم بأعمال غريبة لحساب محل صغير للآلات مقابل مكان أمكث فيه. |
| Dizem que há uma pequena loja em Drusina, uma aldeia próxima. | Open Subtitles | لقد قال أنّ هناك متجر صغير في (دروسينا) و ليس بالبعيد من هنا |
| Vi-a na montra de uma pequena loja em Ohio e fiquei apaixonada. | Open Subtitles | رأيتها في نافذة عرض في متجر صغير بولاية (أوهايو)، ووقعت في غرامها |
| Dizem que há uma pequena loja em Drusina, uma aldeia próxima. | Open Subtitles | لقد قال أنّ هناك متجر صغير في (دروسينا) و ليس بالبعيد من هنا |
| Na aldeia, Eu tenho uma pequena loja. | Open Subtitles | امتلك متجر صغير في القرية |
| É uma pequena loja em Nova Iorque. | Open Subtitles | "متجر صغير في "نيويورك |
| É uma pequena loja. É usada como endereço postal. | Open Subtitles | . محل صغير الناس تستخدمه كعنوان إرسال |
| uma pequena loja a norte de Nova Iorque na saída 87, a norte de Queensbury. | Open Subtitles | لنقطة بيعه، إنه محل صغير في شمال (نيويورك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 