"uma pequena parte do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جزء صغير من

Dar tareias é só uma pequena parte do Kung Fu.
ركل المؤخرات هو جزء صغير من رياضة الكونج فو

Infelizmente a câmara só fotografou uma pequena parte do jardim da vítima.
اه، للأسف، الكاميرا فقط تصويرها جزء صغير من الضحية الفناء الخلفي.

A agilidade física é só uma pequena parte do trabalho policial.
إن اللياقة البدنية هي جزء صغير من العمل الشرطي.

O olho só é capaz de registar uma pequena parte do espectro electromagnético.
على تسجيل جزء صغير من الطيف الاليكترو مغناطيسى

fica sabendo, George, isto é uma pequena parte do negócio. Uma pequena parte.
جورج.انت تعرف ان هذا جزء صغير من العملية جزء صغير جدا

Isto é uma pequena parte do contrato de casamento que encontrámos no seu corpo.
هذا جزء صغير من عقد الزواج وجدناه على جثته.

Tiveram de remover uma pequena parte do intestino, mas o resto parece bem.
كان عليهم استئصال جزء صغير من الأمعاء, ولكن كل ماعدا ذلك يبدو جيدا حتى الآن.

Esta é apenas uma pequena parte do exército que já está a marchar para Milão.
هذا هو مجرد جزء صغير من الجيش بالفعل على مسيرة الى ميلا.

Talvez fosse do champanhe, mas uma pequena parte do Ben sentiu que os fantasmas de todos os jogadores que já tinham beijado a taça podiam ser capazes de bloquear o seu cancro e fazê-lo cair no esquecimento.
ربما كانت الشمبانيا, لكن جزء صغير من بن .شعر أنه رأى أشباح جميع اللاعبين الذين قبلو الكأس ربما يصبح جسمه قادر على تمييز السرطان .و جعله في طي النسيان

A luz que os nossos olhos veem, incluindo todas as cores do arco-íris, são só uma pequena parte do espetro maior das radiações eletromagnéticas que incluem as ondas rádio, as micro-ondas, os infravermelhos, os ultravioletas, os raios X e os raios gama.
الضوء الذي يمكن لأعيننا رؤيته، بما في ذلك جميع ألوان قوس قزح، هو مجرّد جزء صغير من طيف أكبر من الإشعاعات الكهرومغناطيسية، التي تشمل أمواج الراديو، والأمواج الميكروية، وتحت الحمراء، وفوق البنفسجية، والأشعة السينية، وأشعة غاما.

Isto é só uma pequena parte do complexo.
هذا مجرد جزء صغير من التعقيد

Sou uma pequena parte do processo.
أنا جزء صغير من العملية