| Agora, a respeito do caso... deve haver algo aqui. Fiz uma pequena pesquisa. | Open Subtitles | قد يكون هناك شيئاً هنا لقد قمت ببحث صغير |
| Fiz uma pequena pesquisa e não encontrei porte de armas permitidas em seu nome. | Open Subtitles | قمتُ ببحث صغير و لم أتمكّن من إيجاد رخصة سلاح بإسمكِ |
| Fiz uma pequena pesquisa sobre a imagem de alguém com os olhos fechados e cozidos. | Open Subtitles | قمت ببحث صغير عن صورة أحد بعينين مغلقتين بخياطات |
| Eu conheci um tipo numa festa e ele disse que tu eras muito fixe, e que me deixarias fazer uma pequena pesquisa como um favor. | Open Subtitles | إلتقيت بأحد الأشخاص في حفلة وأخبرني بأنك شخص رائع وأنك ستدعني أعمل بعض البحث هنا كخدمة منك |
| Fiz uma pequena pesquisa e pensei um pouco, e percebi que não estavas a tentar invocar uma imagem dela, pois não? | Open Subtitles | فأجريت بعض البحث والتفكير فأدركت أنّك لمْ تكن تحاول استحضار صورة لها، أليس كذلك؟ |
| Fiz uma pequena pesquisa na biblioteca. | Open Subtitles | لقد قمت ببحث صغير بالمكتبة |
| Fiz uma pequena pesquisa. | Open Subtitles | أنا قمت ببحث صغير |
| Eu fiz uma pequena pesquisa sobre si. | Open Subtitles | لقد قمت ببحث صغير عنك |
| Fiz uma pequena pesquisa por minha conta a noite passada. | Open Subtitles | لقد قمت بدوري ببحث صغير عنك |
| Fiz uma pequena pesquisa. | Open Subtitles | لقد قمت ببحث صغير عنكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 