| Na segunda fase do processo adicionamos uma pequena quantidade de peróxido de oxigénio e sujeitamos a água a luzes ultravioletas. | TED | في الخطوة الثانية من هذه العملية, نضيف كمية صغيرة من بيروكسيد الهيدروجين ونسلّط أشعة فوق بنفسجية على الماء. |
| É um asfalto poroso, como eu disse, pois só há uma pequena quantidade de ligante entre as pedras. | TED | إنه إسفلت مسامي، كما قلت، و بالتالي سيتواجد فقط كمية صغيرة من الإسمنت بين الحجارة |
| Fui avisado que uma pequena quantidade de neve caiu no túnel do funicular. | Open Subtitles | لقد أخبرونى ان كمية صغيرة من الجليد قد سقطت فى نفق القطار |
| Faz-se com uma pequena quantidade de plástico | TED | بل يتم بواسطة كمية قليلة من البلاستيك و لكن كمية اكبر من الورق |
| Foi preso por ter uma pequena quantidade de marijuana no seu carro, não na escola. | Open Subtitles | قُبض علية لحيازتة كمية قليلة من الماريغوانا في سيارته، وليس في المدرسة. |
| uma pequena quantidade de químicos. | Open Subtitles | وجدتُ كمية قليلة من المواد الكيميائية. |
| - Eles têm uma fábrica de força em Dimona, onde uma pequena quantidade de plutónio desapareceu. | Open Subtitles | -رئيسي -عندهم محطة كهرباء في "ديمونا " حيث كمية صغيرة من "البلاتينيوم" مفقودة |
| Encontraram uma pequena quantidade de gás VX com ele. | Open Subtitles | ووجدوا كمية صغيرة من الغاز في حوزته. |
| No caso do homicídio do Travis Carter, só teve acesso a uma pequena quantidade de material genético. | Open Subtitles | (في جريمة (ترافيس كارتر لم تستطع الحصول إلا على كمية قليلة من الحمض النووي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 