"uma plantação" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• محصول
• مزرعة

Parece que aqueles malditos e pequenos roedores estragaram uma plantação inteira de cana-de-açúcar.
يبدوا أن هؤلاء القذرين قد أقسدوا محصول قصبِ السكر

Tem uma plantação que precisa de água?
لديك محصول يحتاج مياه ؟

- Bem, é uma plantação...
حسناً، إنه محصول

uma plantação a 11 kms de Wakefield, no Santee a leste de Black Swamp.
مزرعة على بعد 7 أميال من وايكفيلد على السانتى.

E o Mitch e o Cam foram visitar uma plantação de bananas.
ميتش وكام، تمكنا من مشاهدة بعض الأماكن في مزرعة للموز

uma plantação à antiga que, como o dono, já passou dos limites.
مزرعة من الطراز القديم , كصاحبُها بات غير مرحّب بوجودها

O casamento será em Itália, onde a família dele tem uma plantação de limões.
وسوف يكون حفل الزفاف في إيطاليا حيث أسرته له مزرعة من الليمون.

Nem que tivesses uma plantação de mirtilos curavas uma infecção urinária.
انت لا تستطيعين علاج التهاب المسالك البولية حتى لو كنت تمتلكين مزرعة من التوت بري

Há uma plantação a uma milha daqui onde muitos dos implementos são do tipo que acaba de descrever.
وهناك مزرعة 1 ميل هنا حيث العديد من الأدوات هي من النوع الذي وصفه للتو.

Invadiste uma plantação de um cartel mexicano e nunca pensaste em contar-me?
أغرت على مزرعة للمكسيكيّين ولم تفكّر أن تخبرني بالأمر ؟