| O rapaz necessita de uma porta nas traseiras, tens algo? | Open Subtitles | كومر ، الولد يحتاج باب خلفي ماذا لدينا ؟ |
| Há uma porta nas traseiras. O empregado está avisado. | Open Subtitles | هنالك باب خلفي والموظف في حالة تأهب |
| - Eu vi uma porta nas traseiras! | Open Subtitles | هناك باب خلفي. رأيت باب خلفى هيا |
| Há uma porta nas traseiras. | Open Subtitles | هناك باب خلفيّ . |
| Há uma porta nas traseiras do depósito. | Open Subtitles | هناك باب في الخلف في غرفة التخزين ! |
| Não me apanharia se o hotel tivesse uma porta nas traseiras. | Open Subtitles | حسناً , لم تكن لتتمكّن مني لو ان ذلك الفندق به بابٌ خلفي |
| - Há uma porta nas traseiras? | Open Subtitles | - هل هناك باب خلفي في المكتب ؟ |
| Deve haver uma porta nas traseiras. | Open Subtitles | لابد أن هناك باب خلفي هنا |
| Talvez haja uma porta nas traseiras. | Open Subtitles | ربّما هُناك باب خلفي. |
| - Há uma porta nas traseiras? | Open Subtitles | - هل لديك باب خلفي هنا ؟ |
| Havia uma porta nas traseiras. | Open Subtitles | كان هنالك بابٌ خلفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 