عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma prenda para mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لي هدية
-
هدية لي
| Hoje faço anos e ela tem uma prenda para mim. | Open Subtitles | اليوم عيد ميلادي و قد أحضرت لي هدية |
| Era quadrado, como uma caixa de anel. Acho que tem uma prenda para mim. | Open Subtitles | لا لقد كانت مربعة، مثل علبة خاتم أعتقد أن لديه هدية لي |
| Este machado foi uma prenda para mim da Czarina de Tóquio. | Open Subtitles | الآن هذا الفأس كان هدية لي من قيصرة طوكيو |