| - Bem, Tricia McMillan tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | لدىّ إقتراح لكِ |
| Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | لدي إقتراح لكِ. |
| se estiveres livre esta manhã, tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | إذا لم يكن لديك عمل غدا صباحا لدي عرض لك |
| Escuta-me. Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | فقط إسمع ما سأقول ، لدي عرض لك |
| Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | لدي عرض لكِ , أنا أطارد خائناً |
| Claro, acho que tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | أنتِ محقة أعتقد أن لدي عرض لكِ |
| O Miguel tem uma proposta para ti. | Open Subtitles | ميجيل عِنْدَهُ مقترح لَك. |
| Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | عِنْدي a عمل مقترح لَك. |
| Tenho uma proposta para ti, Sheila. | Open Subtitles | لدي إقتراح لكِ يا (شيلا) -ماذا؟ |
| Entendemos os riscos. E temos uma proposta para ti. | Open Subtitles | نحن نفهم هذه المخاطر ولدينا عرض لك |
| Eu e o bófia temos uma proposta para ti. | Open Subtitles | أنا ونارك لدينا عرض لك. |
| Eu... tenho uma proposta para ti! | Open Subtitles | أنا.. لدي عرض لك |
| Vou sair deste jogo e tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | سأخرج مِنْ هذه اللعبة ولديّ عرض لكِ |
| Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | لدي عرض لكِ |
| Tenho uma proposta para ti. | Open Subtitles | لديً عرض لكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 