عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma queixa de barulho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شكوى إزعاج
| Ele atacou um novo vizinho por uma queixa de barulho. | Open Subtitles | قام بمهاجمة جاره المسيحي بسبب شكوى إزعاج |
| A todos os carros patrulha, recebemos uma queixa de barulho no Centro Comunitário de Quahog. | Open Subtitles | إنتباه أيها الدوريات لدينا شكوى إزعاج في مركز (كوهاغ) الإجتماعي |
| A todos os carros patrulha, recebemos uma queixa de barulho no Centro Comunitário de Quahog. | Open Subtitles | إنتباه أيها الدوريات لدينا شكوى إزعاج في مركز (كوهاغ) الإجتماعي |