"uma rameira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عاهرة
• كالعاهرة
• بها عيب

Naquela hora não era uma rameira, mas a suculenta voz da experiência.
في هذه اللحظة, لم تكن عاهرة, لقد كانت تجربة مغرية الصوت.

Quando ela expulsou esta rapariga de casa, fê-lo por ela ser uma rameira e tinha conhecimento disso?
.. وعندماطردتهذا الفتاةمنمنزلك . كان لأنها عاهرة

É melhor tirar as decorações de Natal depois do Ano Novo, senão podemos ser cortados às postas por uma rameira de Deus.
دائماً أزيل زينة عيد الميلاد , بعد بداية العام الجديد و إلا سأقتل بواسطة عاهرة

Mas o meu país não é um bordel e a minha irmã não é uma rameira.
لكن بلادي ليست بيت دعارة وأختي ليست عاهرة

Sugiro que me dês a mão se não queres parecer uma rameira.
ميج أنا أقترح بقوة أن تمسكي يدي كي لا تبدين كالعاهرة

O pai era certamente um larápio, e a mãe uma rameira.
أبوه كان لصاً، على الأرجح وأمه كانت عاهرة

Não sei se é uma mulher nobre, a mulher de um pescador, ou uma rameira.
لا أعرف إن كانت من السيدات النبيلات أو تزوجت من صيّاد أو عاهرة

A tua mãe era uma rameira estúpida com um rabo gordo, sabias?
كانت أمك عاهرة حمقاء بعورة متشحمة، أتعرف هذا؟

A rapariga era uma rameira, o Jaime tinha planeado tudo, a estrada, os violadores, tudo.
قال إنها عاهرة دبّر جايمي المسألة برمّتها الجولة، المغتصبان، كل شيء

Não queres que saibam que tens uma rameira nova?
ألا تريد منهم أن يسمعوا أن لديك عاهرة جديدة ؟

A fama é uma rameira, Dos, mas pode fazer coisas boas.
ان كانت عاهرة لا يعني بأن لا يمكنها ان تقوم بشيء جيد

E tu és uma rameira de tabloides oportunista e gananciosa.
وأنتي كما أتضح بأنكي جشعة إستغلالية جائعة للشهرة , و عاهرة صحف

Não é preciso ser Judeu, preto, uma rameira, ou um ateu que acredita na evolução da Ciência...
ربما لا يجب أن نكون يهود أو سُود أو عاهرة أومُلحدأو محبللعلموالتطور..

É possível insultar a mulher de um homem sendo ela filha de uma rameira?
هل من الممكن إهانة زوجة رجل عندما تكون ابنة عاهرة ؟

É bastante galanteadora, mas soube que ela é uma rameira e irá responder.
تحوي الكثير من الاطراءات و لكنني سمعت أنها عاهرة و سوف تقوم بالرد عليك

A liberdade é uma rameira que tem de ser deitada num colchão de cadáveres.
الحرية بمثابة عاهرة لابد من طرحها على فراش من الجثث

Ela é só uma rameira inocente que apanhei pelo caminho.
إنها مُجرد عاهرة بريئة تعرفت عليها في الطريق إلى هُنا

Eles olhavam para o teu rabo como se fosses uma rameira.
وأن ينظروا لجسدكِ كما لو كنتِ عاهرة

Ela ataca-me com gritos, mas é uma rameira!
-إنه كاذب سوف تطعنني بالكلام لكنها عاهرة

Conheço uma rameira chamada Della que dá com mais força do que tu.
جولد ماوث" أعرف عاهرة اسمها ديلي تضرب أقوى منك

Não quero o meu filho vestido como uma rameira.
لن أسمح لابني بالتبرج كالعاهرة

Ela é gira, ela é fixe e não é uma rameira.
إنها جميلة ، إنها ظريفة و ليس بها عيب