"uma rapariga inteligente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فتاة ذكية
• فتاه ذكية
• فتاة ذكيّة

É uma rapariga inteligente e bonita. Tem tanto para oferecer.
انت فتاة ذكية وجميلة, ولديك الكثير لتعرضيه

De qualquer maneira, és uma rapariga inteligente. Sabes o que fazer.
إلى جــانب انكِ فتاة ذكية, تعرفين مايجب عليك فعله

Poupaste dinheiro. És uma rapariga inteligente.
ـ تعرفين، أنّي وفرت بعض المال ـ أنتِ فتاة ذكية

És uma rapariga inteligente. uma rapariga inteligente que, tem uma libido.
انت فتاه ذكية الفتاه ذكية يجب أن تمتلك حريتها

É uma rapariga inteligente.
إنها فتاه ذكية.

É uma rapariga inteligente.
-إنّكِ فتاة ذكيّة.

Sabes, para uma rapariga inteligente, às vezes não és muito brilhante.
تعلمين, انت فتاة ذكية... احيانا يقلُ ذكاؤك.

Pareces uma rapariga inteligente, Katara. Aposto que queres ouvir uma história.
(تبدين فتاة ذكية , (كاتارا أراهن أنك ستستمتعين ببعض التاريخ

Mantenha-se no controlo. É uma rapariga inteligente.
لذا تملّكي زمام الأمور أنتِ فتاة ذكية

Porque é que uma rapariga inteligente como você anda com um tipo com ele?
لماذا فتاة ذكية مثلك تصاحب هذا الرجل

Sabia que você era uma rapariga inteligente.
كنت أعرف أنكِ فتاة ذكية

É uma rapariga inteligente.
.أنتي فتاة ذكية

És uma rapariga inteligente.
أنتِ فتاة ذكية.

És uma rapariga inteligente, Perry.
انت فتاة ذكية بيري

Ela é uma rapariga inteligente.
آه، انها فتاة ذكية

Como já disse, tu és uma rapariga inteligente.
مثل ما قلت , انت فتاة ذكية

Pareces uma rapariga inteligente.
تبدين مثل فتاه ذكية

És realmente uma rapariga inteligente.
-أنتِ حقّاً فتاة ذكيّة

uma rapariga inteligente.
فتاة ذكيّة.