"uma rapariga que quer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فتاة تريد

Mostra-me uma rapariga que quer ser tua amiga, mostro-te o tipo que anda com ela.
فعلاً؟ أرني فتاة تريد ،أن تكون صديقتك فحسب وسأشير لك من يضاجعها

E faz-me sentir muito estúpida dizer-te isto, porque faz-me parecer uma rapariga que quer ir comer um brunch e eu não quero e não quero que te sentes no sofá enquanto eu faço compras ou sequer que conheças as minhas amigas.
و يجعلني أشعر بأنني غبية جداً لأخبرك بهذا، لأنه يجعلني مثل فتاة تريد الذهاب إلى الغداء و أنا حقاً لا أريد الذهاب إلى الغداء،