"uma raridade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نادر

És uma raridade. Um homem leal, com gosto para escritores.
أنتَ رجل نادر الوجـــــــود تستطيع تقييم الأُدباء.

É um verdadeiro cavalheiro. Hoje em dia, isso é uma raridade.
إنه رجل نبيل بالفعل و هذا نادر هذه الأيام

uma raridade para um homem com um público que o adora tanto, não?
وهو أمر نادر لرجل كان له الجمهور العاشق ، هاه؟

Ele era um civil, uma raridade a tentar fazer o bem no mundo, e tratei-o como um soldado.
قد كان مدنياً , شخص نادر حاول فعل ما هو صحيح في هذا العالم و انا عملتُه كجندي.

É uma raridade ver uma coisa destas.
نادر للحصول على الشيء مثل هذا.

Devoção absoluta é uma raridade na era moderna.
الاخلاص المطلق نادر في الوقت الحاضر

É uma barbaridade que a clareza seja uma raridade.
إنّها همجية أنّ الوضوح شيء نادر

Sou doido por gelado e vocês receberam um sabor novo, o que é uma raridade em Wayward Pines.
أنا شخص محب للآيس كريم ولديكم ."نكهة جديدة وهذا أمر نادر في "وايوورد باينز

Isto é mesmo uma raridade.
هذا نادر جدا بالفعل

É uma raridade.
فهذا نادر

É uma raridade.
هذا شيء نادر