| Tem uma relação sexual com o réu, não tem? | Open Subtitles | في الحقيقة هناك علاقة جنسية بينك وبين المتهم صحيح؟ |
| Precisava do medicamento porque também tinha uma relação sexual com a Elke. | Open Subtitles | لأن الحقيقة هي، كنت في حاجة بنفسك لأنك، أيضا، كانوا يشاركون في علاقة جنسية مع إلكه. |
| No entanto, a comissão decidiu proteger-se agressivamente de possíveis litígios futuros, por isso, a partir de hoje, se algum funcionário do hospital estiver a ter uma relação sexual com outro funcionário, têm de a registar. | Open Subtitles | على أيّ حال، المجلس قرر أن يحمي نفسه من أي خطر مستقبلي لذا من هذا اليوم، لو ان هناك موظف في هذه المستشفى على علاقة جنسية |
| O que acontece quando ocorre uma gravidez depois de uma relação sexual? | TED | إليك ما الذي يجب أن يتم حتى يحدث الحمل بعد الجماع. |
| Ou seja, essencialmente reconstrói o hímen perfurado, permitindo que ela sangre ao ter uma relação sexual, para simular a perda da virgindade. | TED | إذاً فإنه يعيد أساسا غشاء البكارة المتمزق ، مما يسمح لها أن تنزف عند الجماع الجنسي ، ليبرهن فقدان العذرية. |
| Então, nunca teve uma relação sexual com ele? | Open Subtitles | إذاً لم تقيمي علاقة جنسية معه؟ |
| uma relação sexual que resultou nele lhe ter dado uma casa... | Open Subtitles | علاقة جنسية أسفرت عن منحه لكِ منزلاً |
| Ele tem uma relação sexual com o sistema operativo. | Open Subtitles | , الرجل فى علاقة جنسية . مع نظام تشغيله |
| Ela alega que teve uma relação sexual consigo. | Open Subtitles | قالت أنكما كنتما على علاقة جنسية معًا. |
| Você tinha uma relação sexual com Scofield? | Open Subtitles | ألديك علاقة جنسية مع سكوفيلد؟ |
| Teve uma relação sexual com a Capitão Williams? - Não, minha senhora. | Open Subtitles | هل لك علاقة جنسية معها ؟ |
| Para provar que tinha uma relação sexual com a Julie Van Owen. | Open Subtitles | لأثبت أنكَ في علاقة جنسية مع (جولي فان أوين) |
| Cada ejaculação, durante uma relação sexual, liberta mais de 100 milhões de espermatozoides. | TED | في كل قذفة سائل منوي خلال الجماع ، يطلق أكثر من مئة مليون نطفة |
| Tens a certeza que não te importas de adiar uma relação sexual até a nossa relação passar o teste inicial da viabilidade? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك بخير لتأجيلنا الجماع حتى تتجاوز علاقتنا المرحلة التجريبية؟ |
| Tem de ser uma coisa primordial, uma coisa que possas gritar, durante uma relação sexual. | Open Subtitles | ,عليه أن يكون اسم فريد من نوعه اسم تصرخ به بينما تُمارس الجماع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 