عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma relação verdadeira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
علاقة حقيقية
| E uma relação verdadeira só pode ser construída ou restaurada com honestidade e respeito mútuo. | Open Subtitles | و علاقة حقيقية تستطيع أن تبنى أو تسترجع فقط بالصراحة و الإحترام المتبادل |
| A tua história precisa de uma relação verdadeira para se enquadrar. | Open Subtitles | هذه القصة تحتاج غلى علاقة حقيقية لتدعمها |
| É uma relação verdadeira. | Open Subtitles | لدي علاقة حقيقية الآن. |