| Vamos tentar Uma sílaba de cada vez. | Open Subtitles | طيب، دعونا نحاول فقط مقطع واحد في كل مرة. |
| Isso não leva tempo. Sim ou não. Uma sílaba, meu. | Open Subtitles | لا يأخذ هذا وقت إما نعم أو لا، مقطع واحد يا رجل |
| Uma sílaba, de certeza que consegues. Não é Giraça? Sardas? | Open Subtitles | مقطع واحد فقط، أمتأكد أنه يمكنك القيام بذلك، لا فتيات جميلات، ذات النمش ؟ |
| Tentarei usar palavras com Uma sílaba só, a partir de agora. | Open Subtitles | أنا أحاول أن استخدام كلمات من مقطع واحد فصاعدا. |
| Disse algumas palavras com mais de Uma sílaba... | Open Subtitles | لقد استخدمتي كلماتٍ كثيرة مقطع لفظي واحد يكفي |
| E tu vais dizer "Desculpe" e nem mais Uma sílaba. | Open Subtitles | وأنت ستقول "انا أسف" ولا اي مقطع لفظي زائد |
| Mais Uma sílaba e você estará morto. | Open Subtitles | مقطع واحد أخر و سأضطر لقتلك. |
| É tudo um som, Uma sílaba. | Open Subtitles | جميعهم صوت واحد، مقطع واحد. |
| Encolhem todas as palavras até Uma sílaba. | Open Subtitles | يختصرون كل كلمة، إلى مقطع لفظي واحد |
| E talvez ele diga algo com mais de Uma sílaba. | Open Subtitles | وربما سيخرج بأكثر من مقطع لفظي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 