| Cavalheiros, cavalheiros. No palco principal, uma salva de palmas para a Esther! Oh. | Open Subtitles | أيها السادة ، على المنصة تالياً حيّوا (إستر) |
| Cavalheiros, cavalheiros. No palco principal, uma salva de palmas para a filha do Marshall. | Open Subtitles | أيها السادة ، على المنصة تالياً حيّوا ابنة (مارشل) |
| E agora, uma salva de palmas para Mary Jo Wright do Texas! | Open Subtitles | والان استعدوا للأنسه ماري جو رايت من تكساس |
| E agora, uma salva de palmas para Mary Jo Wright do Texas! | Open Subtitles | والان استعدوا للأنسه ماري جو رايت من تكساس |
| uma salva de palmas para o Crash. | Open Subtitles | هيا. صفقوا ل"(كراش)" هيا. |
| Cavalheiros, cavalheiros, no palco principal, a desperdiçar a sua vida, uma salva de palmas para a filha do Marshall! | Open Subtitles | أيها السادة ، على المنصة تالياً، الموشكة على ترك حياة العزوبية، حيّوا ابنة (مارشل) |
| uma salva de palmas para o Mel Brooks! | Open Subtitles | حيّوا معي جميعاً! (ميل بروكس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 