عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma sandes de manteiga de amendoim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شطيرة زبدة الفول السوداني
| Já não como uma sandes de manteiga de amendoim e geleia há... muito tempo. - A sério? | Open Subtitles | لم أأكل شطيرة زبدة الفول السوداني مع الجلي منذ فترة طويلة |
| Era uma sandes de manteiga de amendoim, não lhe cai bem? | Open Subtitles | لقد كانت تلك شطيرة زبدة الفول السوداني. هل أنت لست جيّداً مع زبدة الفول السوداني؟ |
| Comi uma sandes de manteiga de amendoim e bebi dois whisky sours. | Open Subtitles | في الواقع تناولت شطيرة زبدة الفول السوداني و كأسين من الـ (ويسكي) |