عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma segunda hipótese na vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فرصة ثانية في الحياة
| Padre, você deu-me uma segunda hipótese na vida. | Open Subtitles | واعظ، ما قدمتموه لي فرصة ثانية في الحياة. |
| Tu voltaste. Sabes como és sortuda por ter uma segunda hipótese na vida? | Open Subtitles | هل تعلمين كم أنت محضوضة لحصولك على فرصة ثانية في الحياة ؟ |