| Só soubemos que tinha dado à luz Uma semana depois de acontecer. | Open Subtitles | ولم نكن نعلم حتى انها ولدت حتى بعد اسبوع من الولاده |
| Eram os mesmos filhos da puta que me chamavam... à meia-noite Uma semana depois de sair. | Open Subtitles | اكيد طبعا نفس الشيء السماء تغطي مؤخرتي في منتصف الليل بعد اسبوع من رحيلهم |
| Uma semana depois de ser internado no hospital, ele saiu do hospital. | Open Subtitles | هاك ما هو مميز بعد اسبوع من تسجيله بالمستشفى سجل خروجه من المشفى |
| Ela enviou-me isto Uma semana depois de a deixar. | Open Subtitles | لقد أرسلت لي هذا بعد اسبوع من هجري لها |
| Ele morreu Uma semana depois de ter inoculado o Kyle e a Brooke. | Open Subtitles | لقد مات بعد اسبوع من تلقيح كايل وبروك |
| - Uma semana depois de amanhã. Triplicado. | Open Subtitles | - بعد اسبوع من الغدمضاعفة ثلاث مرات |
| Uma semana depois de o Mike nascer. | Open Subtitles | بعد اسبوع من ميلاد مايك؟ |
| Esta foi Uma semana depois de nos apresentares. | Open Subtitles | كان هذا بعد اسبوع من تقديمنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 