عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma semana e já" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أسبوع فقط
| Saímos de lá há uma semana e já parece uma selva. | Open Subtitles | انسحبنا من هناك قبل أسبوع فقط وقد خرج المكان عن السيطرة |
| Só está aqui há uma semana e já fala russo. | Open Subtitles | أنت هنا من أسبوع فقط وتتحدث الروسيه! |