عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma sesta e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قيلولة و
| Mas comeu o que lhe deram, fez uma sesta e foi para casa. | Open Subtitles | لكنه أكل حتى شبع,أخذ قيلولة و عاد لدياره |
| Tenho de dormir uma sesta e... | Open Subtitles | ينبغي عليّ ان آخذ قيلولة و... |
| Que tal pormos o Joe a fazer uma sesta e aproveitamos e também fazemos uma daquelas sestas em que não dormimos? | Open Subtitles | لما لا نضع (جلو) ليأخذ قيلولة و بعدها نذهب لأخذ قيلولة و لكن ليس من تلك ... التي ننام فيها |