Há uma solução simples que podes fazer agora, e recusaste. | Open Subtitles | هناك حل بسيط ،تستطيعين فعله الأن و تقضي علي |
E vou, porque também quero uma solução simples para este problema. | Open Subtitles | سأفعل ذلك لأنني أيضاً أريد إيجاد حل بسيط لهذه المشكلة |
Não concordo com isso, mas é interessante, pois ele tinha uma solução simples, | TED | لا أتفق مع كل ذلك ولكن من المثير للاهتمام أنه كان لديه حل بسيط |
Em tempos de caos entendo que o público precise de uma solução simples. | Open Subtitles | في أوقات الفوضى أستطيع أن أفهم أن العامة يحتاجون إلى حل بسيط |
Felizmente, há uma solução simples, que inclui três passos, na qual vocês podem participar para ajudar a transformar a indústria dos alimentos. | TED | لحسن الحظ، هناك حل بسيط جدًا مكون من ثلاثة أجزاء، يمكنك أن تكون جزءًا منه الآن لمساعدتنا في تحويل صناعة موادنا الغذائية تحويلًا جذريًا. |
Então, tenho uma solução simples. | Open Subtitles | أنا متأخرة جدا إذن فلدي حل بسيط |
Há uma solução simples e honesta para todos os nossos problemas. | Open Subtitles | أتعرف , هناك حل بسيط لكل مشاكلك |
Mas tenho uma solução simples. | Open Subtitles | لكن لدي حل بسيط جداً |
-Tens uma solução simples. | Open Subtitles | كما تعلمون، هناك حل بسيط هنا . |
Pacífico Sul enfrentam, mas há uma solução simples. | Open Subtitles | و لكن لديهم حل بسيط |
Finalmente, uma solução simples. | Open Subtitles | أخيرًا، حل بسيط |
Por vezes, uma solução simples é melhor. | Open Subtitles | حل بسيط هو الأفضل |
Tenho uma solução simples. | Open Subtitles | - أنظر لدي حل بسيط |
Há uma solução simples para isso tudo. | Open Subtitles | هناك حل بسيط (آرثر) |
Há uma solução simples para isto tudo. | Open Subtitles | هناك حل بسيط (آرثر) |
Há uma solução simples. | Open Subtitles | هناك حل بسيط. |