"uma suv" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيارة دفع رباعي
• سيارة رباعية الدفع
• سيارة رياضية

Os vizinhos dizem que ele tem uma SUV preta.
يقول الجيران أن لديه سيارة دفع رباعي سوداء

Temos informações de que uma SUV foi vista a deixar a cena.
لدينا تقارير أن سيارة دفع رباعي شوهِدَت مغادرة لمكان الجريمة.

As autoridades não dão detalhes, mas estão à procura de uma SUV preta dos federais.
لم تُدلي السلطات بأية تفاصيل لكنَّهم يبحثون عن سيارة دفع رباعي سوداء بلوحات فيدرالية

E em dois dias, espera um pacote meu do tamanho de uma SUV.
وخلال أيام قليلة، توقع أن يصلك منّي طرد بحجم سيارة رباعية الدفع.

Uma pick-up grande ou uma SUV não passavam desapercebidas nesta zona.
شاحنة كبيرة أو سيارة رياضية لن يلاحظ أحد وجودها في هذه الأجزاء

Estamos à procura de uma SUV de duas cores com matrícula de fora do estado.
نحن نبحث عن سيارة دفع رباعي حمولة 2 طن لوحة تسجيل لغير ولاية

uma SUV arranca, o carro da polícia aparece, e eu apontei-a, ou seja, se não estiverem interessados, não faz mal.
سيارة دفع رباعي تذهب بسرعه، والشرطه قادمه فكتبته اقصد ان كان هذا لايهمكم فلا مشكله

A conduzirem uma SUV cinza.
إنهم يقودون سيارة دفع رباعي رمادية

Eu não os vi, eu vi uma SUV preta em grande velocidade pela Oak Street após o assalto.
- انا لم اراهم، رأيت سيارة دفع رباعي سوداء مسرعه بإتجاه شارع (اوك) بعد السطو

Era uma carrinha ou uma SUV.
امـم .. كـانـت شـاحنـه (أو ... (سيارة دفع رباعي

Procuramos uma SUV verde escura, que pertence a Emilio Quentin.
نبحث عن سيارة رباعية الدفع لونها أخضر داكن تعود إلى (إميليو كوينتين).

Todos reportam uma SUV preta que capotou perto de onde apanharam o Reese.
جميعها بخصوص سيارة رياضية سوداء مقلوبة على بعد ميل واحد أين تم التقاط جون ريس

Temos uma perseguição. Modelo pequeno de uma SUV azul.
هناك مطاردة سيارة رياضية زرقاء صغيرة

Era uma SUV.
لقد كانت سيارة رياضية كبيرة