| uma tradição antiga da firma é o famoso jantar do caloiro. | Open Subtitles | "حسنا ، تقليد قديم لمؤسسة "بيرسن هاردمان هو عشاء المبتدئين |
| É uma tradição antiga nativo-americana. | Open Subtitles | انه تقليد قديم للامريكان الاصلاء |
| Nestes países não se resolvem discussões emocionais com procedimentos, e sim com uma tradição antiga com a qual todos se identificam. | Open Subtitles | في هذه الدول، لا يُصلح المرء المُجادلات العاطفيّة بالقواعد الإجرائيّة. تُحرّك الأمور بسرعة مع تقليد قديم كفاية كلّهم لهم حقّ فيه. |
| É uma tradição antiga do acampamento. | Open Subtitles | إنها عادة قديمة للمعسكر |
| Temos lá uma tradição antiga de lamentação. | Open Subtitles | لدينا عادة قديمة للعويل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 