عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma transferência de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عملية نقل
| Seguramente pensam que este é uma transferência de prisioneiros rotineira. | Open Subtitles | ربما تعتقدوا انها عملية نقل سجين روتينيه |
| Neste momento estamos a meio de uma transferência de alto risco. | Open Subtitles | إننا نجري عملية نقل مؤمنه بشده |
| Aliás, o director quer ver-te. Temos uma transferência de noite. | Open Subtitles | آه، بالمناسبة (واردن) يريد رؤيتكَ يقول أن لدينا عملية نقل الليلة |