عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma união tão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بالجمع بيننا
| Minha querida, nem a própria Afrodite poderia constituir uma união tão odiosa. | Open Subtitles | حتى إلهة الحب لن تفلح بالجمع بيننا |
| Nem mesmo a própria Afrodite poderia conceber uma união tão odiosa! | Open Subtitles | حتى إلهة الحب لن تفلح بالجمع بيننا |