"uma vez vi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذات مرة رأيت
• ذات مرة شاهدت
• انا مرة رأيت
• شاهدت مرة

Mas é difícil de expedir. - Uma vez, vi um elefante bebé num zoo.
مع صعوبة الشحن حوالى خمسة الاف ذات مرة رأيت فيلا صغيرا بحديقة الحيوان

Uma vez, vi um chui perseguir um tipo com uma perna. - Ia de muletas, percebes.
ذات مرة رأيت شرطى يطارد رجلا بساق واحدة وكان يستند على عكاز.

Uma vez vi um tipo meter um peixe numa garrafa.
ذات مرة شاهدت شخص يضع سمكة فى زجاجة

Uma vez vi um javali matar um tigre na Índia.
ذات مرة شاهدت خنزير يقتل نمرا في (الهند)

Uma vez vi um cão comer o próprio vómito.
انا مرة رأيت كلباً يأكل قيئه

Uma vez vi uma zebra chamada Gavin a dar à luz no zoo, e chorei histericamente.
انا مرة رأيت انثى حمار وحش تدعى غيفن) تلد في حديقة حيوان) وبكيت بشكل هستيري

Uma vez vi um documentário incrível no National Geographic sobre os grous.
لقد شاهدت مرة فيلماً وثائقياً مذهلاً عن طيور الكركية

Uma vez vi a minha mãe pôr o meu pai inconsciente com uma frigideira.
ذات مرة رأيت أمي تضرب أبي بالمقلاة حتى فقد وعيه

Recordo que Uma vez vi uma mulher no metro que me atraiu muito.
اتذكر ذات مرة رأيت امرأة في نفق القطارات وكنت منجذبا لها

Uma vez, vi um pugilista castelhano desatar a chorar depois de beber um único copo.
ذات مرة رأيت مصارعا محترفا يسقط أرضا لمجرد شربه كأسا واحدا

Uma vez vi uma na televisão.
ذات مرة رأيت واحداً في التليفزيون

Eu Uma vez vi o Hack a atirar uma bola para fora do campo.
ذات مرة شاهدت (هاك) يصد الكرة الى خارج أسوار الملعب

Uma vez vi um homem com três braços.
شاهدت مرة رجل بثلاث اذرع