عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma viagem emocionante" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رحلة مثيرة حقاً
-
رحلة مشوقة
| Será uma viagem emocionante. | Open Subtitles | ستكون رحلة مثيرة حقاً. |
| Será uma viagem emocionante. | Open Subtitles | ستكون رحلة مثيرة حقاً. |
| uma viagem emocionante pela baía. As melhores 15 libras alguma vez gastas. | Open Subtitles | رحلة مشوقة في أنحاء الخليج لن تضيع نقودكم سدى |
| uma viagem emocionante pela baía. | Open Subtitles | رحلة مشوقة في أنحاء الخليج |