عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma vida que não foi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حياة غير مكتوبة
| - Queres uma vida que não foi lida. | Open Subtitles | -تريد حياة غير مكتوبة |
| - Quero uma vida que não foi lida. | Open Subtitles | -أريد حياة غير مكتوبة |