"uma vigarista" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• محتالة
• مخادعة

Caso contrário, desperdiçaste o teu tempo com uma vigarista profissional e potencial assassina.
أسوأ الاحتمالات: تكتشف أنك كنت تهدر وقتك مع محتالة محترفة وربما قاتلة.

Lembre-se, que antes não procuravam uma vigarista italiana. Non.
تذكرى يا سيدتى, انهم كانوا لايبحثون من قبل ذلك على محتالة ايطالية

Foste tu que nos andaste a tentar convencer que ela é uma vigarista em quem não se deve confiar.
انت الذي كنت تحاول اقناعنا انها محتالة ولا يمكن الوثوق بها

É uma vigarista, estou tentando me livrar dela.
ليست من أسرتي، بل محتالة أحاول التخلُّص منها.

A minha mãe é uma golpista, uma vigarista de primeiro grau.
أمي هي إمرأة مخادعة أول درجات الإحتيال، التربية

Uma mulher perversa e falsa. Uma mentirosa, uma vigarista.
تعني أنها أمرأة مخادعة وكاذبة ومحتالة

A Lisa passou a trabalhar como assessora do Senador, e a Elizabeth tornou-se uma vigarista.
ذهبت ليزا للعمل كمساعدة للسيناتور وأصبحت إليزابيث محتالة

Tentei ajudar uma vigarista, enquanto o tipo que precisa de ajuda não quer nada comigo.
لقد قضيت اليوم كله في محاولة ... إنقاذ إمرأة محتالة بينما الشخص الذي يحتاج إلي مساعدتي لم أفعل له أي شيء

Ei, olha, ela era uma vigarista.
إسمع، يا رجل، كانت فنانة محتالة.

É uma vigarista, tal como o irmão.
إنها محتالة مثل أخيها

Ela é uma vigarista. Eu vou prová-lo.
إنها محتالة و سأقوم بكشفها

Ela é uma vigarista profissional.
حسناً إنها محتالة محترفة

Sherry Parks. A filha diz que é uma vigarista, que só quer o dinheiro do pai.
الفتاة تعتقد بأنها محتالة

Ela é uma vigarista.
أنها فنانة محتالة.

- Aquela mulher é uma vigarista.
تلك المرأة محتالة

Estás a lidar com uma vigarista.
أنت تتعاملين مع محتالة

Ela é uma vigarista. Uma stripper.
إنها محتالة وراقصة تعري.

Ela é uma vigarista, e a sua tia é o mesmo.
إنها فنانة محتالة وكذلك عمتها

Sou uma vigarista.
هذا ما افعله انا مخادعة

Eu sou uma vigarista... para bem ou mal.
انا مخادعة للأسوء أو الأفضل