| Acabei de tratar dos impostos e vou descarregar umas músicas. | Open Subtitles | على نحو عظيم. أنهيت لتوي الضرائب وعلى وشك أن أقوم بتنزيل بعض الأغاني. |
| Eu cantei umas músicas para ele e ele parece gostar, então gravei-as num cd. | Open Subtitles | غنيت له بعض الأغاني, و بدا أنه يحبهم, لذا وضعتهم على أسطوانة |
| Estive aqui há uns meses, trouxe a aparelhagem e passei umas músicas. | Open Subtitles | كنت هنا قبل بضعة أشهر، وجاء أن ستيريو. كنت ألعب بعض الأغاني. |
| Eles vão tocar mais umas músicas Hall Oates para nós, e talvez algumas outras favoritas antigas de outros artistas? | Open Subtitles | سوف يعزفون لنا المزيد من بعض موسيقى الهول وأوتس, وربما بعض الموسيقى المفضلة قديماً لفنان آخر؟ |
| Agora, vamos divertir-nos, vou pôr umas músicas... - ...e partimos isto tudo. | Open Subtitles | هيا لنستمتع بوقتنا سأضع بعض الموسيقى |
| Na verdade, acabei de gravar umas músicas que quero que ouças. | Open Subtitles | في الواقع لقد سجلت مؤخراً أغنيتين وأرغب بأن تستمع لهما. |
| Colocar umas músicas, atrair os negócios. | Open Subtitles | بعض الأغانى قليل من العمل مسرحية موسيقية رائعة يمكن أن تفتتحها |
| Mas comecei a compor umas músicas. | Open Subtitles | لكني بدأت بكتابة بعض الأغاني |
| Certo, vamos meter umas músicas. | Open Subtitles | دعنا نشغل بعض الأغاني |
| - Eu estou escrevendo umas músicas... | Open Subtitles | لقد بدأت في كتابة بعض الموسيقى |
| Tenho umas músicas para a viagem. | Open Subtitles | لديّ بعض الموسيقى من أجل الرحلة |
| Gravei-te umas músicas de viagem. | Open Subtitles | -لقد جهزت لكي بعض الموسيقى للسفر -رائع |
| Tu gostas deles e eu gosto de ti, então fiz um download de umas músicas deles. | Open Subtitles | حسنا أنتِ تحبينهم وأنا أحبك لذا، كما تعرفين، لقد حملت أغنيتين |
| O que dizem a delinear umas músicas, com o tio Fish na bateria, e deixarem-me trabalhá-las? | Open Subtitles | اذاً ما رأيكم أن نضع بعض الأغانى... مع الخال (فيش) وتدعونى ألعب عليها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 