"umber" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أمبر
• آمبر
• أمبير
• أومبر

Não só é mais forte do que o Ember e o Umber, como os criou.
مصدر كل السحر إنه ليس فقط أقوى من إمبر و أمبر لقد خلقهما

Por ordem do Ember e Umber, deves dar-me o que pedi.
بمقتضى أمر (إيمبر) و (أمبر) يجب أن تعطينا ما أريد

"filho de Lorde Hother Umber e de Lady Amaryllis Umber,
هو ابن اللورد هوثر آمبر والسيد آمريليس آمبر

"Harkon Umber, primeiro do seu nome,
هاركون آمبر الأول بهذا الاسم

Roland Umber tinha antecedentes com abuso de substâncias?
هل كان لدى رونالد أمبير سوابق مع المخدرات ؟

Os padrões dos pontos no John Doe 21 coincidem com os do Roland Umber
نمط الغرز على المجهول 21 يطابق رونالد أمبير

Pense no que criou com o seu irmão Umber.
حاول ان تتذكر ما بنيت مع أخوك أومبر.

Smalljon Umber morreu no campo de batalha.
توفي سمالجون أومبر في ميدان المعركة.

Ou deuses. - O Ember e o Umber.
صحيح أو الألهه أنفسهم إمبر و أمبر

O Ember e o Umber assim decidiram e não gostam de explicar as suas ideias.
(إمبر) و (أمبر) هما من قروا بهذا و هما لن يقوما بتفسير خططهم العظيمة

Ember? Umber? Porque já não me deixam entrar?
(إيمبر) (أمبر) لما لا تسمحان لى بالمرور

Armou-me uma cilada. E ao meu querido e falecido Umber.
لقد نصب فخ لى و عزيزى (الراحل (أمبر

A maldita Muralha derreterá antes que um Umber marche atrás de um Glover.
لن تذهب عائلة الأمبرز احدى عائلات الشمال القويه يقودها اللورد جون أمبر الكبير لأن ابنه جون الصغير تسكن فى أقصى الشمال وشعارها الرايه الحمراء ذات السلاسل خلفه) للحرب ويقودها فرد من عائلة جلوفر(عائلة أخرى فى الشمال)حتى لو انهار الجدار)

Para além dos Stark e dos Bolton, as Casas mais poderosas do Norte são os Umber, os Karstark e os Manderly.
بخلاف آل (ستارك) والـ(بولتون) أقوى المنازل في الشمال، هناك الـ(آمبر) و(كارستارك) والـ(ماندرلي)

Os Umber entregaram o Rickon aos nossos inimigos.
الـ(آمبر) أعطوا (ريكون) إلى عدونا، يمكنهم الشنق

Conhecemos um homem, Lorde Umber de Última Lareira, não foi, Randyll?
ذات مرة قابلت رجلاً، اللورد (آمبر) من (لاست هارث)، أليس كذلك (راندال)

Os outros corpos foram despejados, Roland Umber fugiu.
الجثث الأخرى رميت رونالد أمبير هرب

Hannibal Lecter pensa sobre Mr. Umber?
ماذا قال هانيبال ليكتر عن السيد أمبير ؟

- Will não pensou que Roland Umber tivesse sido descartado, ele escapou.
-ويل" لا يعتقد أن رونالد أمبير" تم رميه،لقد هرب.

Eu, com alguma ajuda do meu irmão Umber, descanse em paz, criei um mundo tão intrincado como filigrana.
أنا، مع مساعده صغيره من أخي أومبر... صنعنا عالم معقد كـ النقش والتزين.

É sabido que os Umber são uma casa leal. - Leal aos Stark.
. آل (أومبر) هُم عائلةٌ مشهورةٌ بالولاء - . (مشهورةٌ بالولاء لآل (ستارك -

Porque viestes a Winterfell, Lorde Umber?
لمَ أتيت إلى (وينترفيل) , لورد (أومبر) ؟