"underhill" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أندرهيل
• آندرهيل
• اندرهيل

Avenida Underhill 88, por favor. Anda cá.
مدينة " أندرهيل " , جادّة رقم 88 , رجاءً

O culpado era o irmão de um dos suspeitos do Underhill.
في الواقع,لقد عرفت أن المجرم أخ أحد المتهمين لدى (أندرهيل)

Não conheci o Agente Underhill, mas sei como ajudou os meus pais.
لم أُقابل العميل (أندرهيل) قبلًا ولكني أعلم ما فعله لأمي وأبي

Estamos todos apropriadamente zangados com o que ele fez na propriedade Underhill, mas o Billy tem uma influência que é melhor não ser ignorada.
من الملائم أننا جميعا غاضبون على ما فعل في مقاطعة آندرهيل. لكن بيلي لديه نفوذ و تأثير من الأفضل عدم تجاهله.

Não viste o que eu vi na propriedade Underhill.
أنت لم ترى ما رأيته في مقاطعة آندرهيل

Sr. Underhill, obrigado por receber-nos tão tarde.
السيد اندرهيل شكرا لمقابلتنا في هذا الوقت المتاخر

Underhill. O meu nome é Underhill
أندرهيل .أندرهيل

A Sra. Underhill fez uma torta de maçã para a sobremesa.
قامت السيّدة (أندرهيل) بصنع فطيرة كتحلية

Sra. Underhill, a Kim e eu temos uma reunião na sociedade histórica, voltamos mais tarde.
علينا الرحيل سيّدة (أندرهيل)، أنا و(كيم) لدينا موعد بالجمعية التاريخية وسنعود بعد الظهرة،

Porque não... vais ajudar a Sra. Underhill a fazer o almoço?
لماذا لا تصعدين إلى الأعلى ؟ تقوم السيدة (أندرهيل) بإعداد الغداء

O senhor Underhill decidiu prender o senhor Guthrie. O senhor Guthrie contou-lhe tamanha história...
سيد (أندرهيل) وافق على ضم السيد (غوثري) والسيد (غوثري) قد نسج بعض الحكايات له

Até prometeu que ia tentar declarar Underhill como Governador. E é tudo.
ووعدهم حتى بأن يكون (أندرهيل) حاكمًا وينتهي الأمر.

É simpático. Ele agora dorme em segurança na plantação do senhor Underhill, sob protecção dos vinte capatazes mais brutais do Novo Mundo.
إنه جميل بالنسبة له، إنه الآن ينام بأمانٍ في مزرعة السيد (أندرهيل)

Procurou refúgio na propriedade do Sr. Underhill.
أُخذ إلى مأوى في ممتلكات السيد (أندرهيل).

Tive o azar de estar na sua presença quando o Senhor Underhill recebeu a notícia da tua proposta para formar uma parceria para vender os seus bens nos teus navios.
كانت مصيبتي بحضوره عندما تلقى (أندرهيل) كلاماً لعرضك، لتكوين شركاة من أجل بيع بضائعه في سُفنك

Queres que prove ao Underhill que posso ser sua sócia?
تريدني أن أثبت لـ (أندرهيل) إنه يمكنني أن أكون شريكة؟

Se estás preocupada com a tua segurança, talvez devesses procurar refúgio junto do teu pai, na mansão Underhill.
لو كان قلقك على سلامتك، ربما عليك طلب الملاذ من والدك في أراضي (أندرهيل) وسأكون سعيدة بحمل الرسالة

Estava a trabalhar com o Dave Underhill.
لقد كنت أعمل مع "ديفيد آندرهيل"

O David Underhill é dez vezes mais inteligente que eu!
ديفيد آندرهيل" أذكى مني بعشر أضعاف"

Leva-o para a propriedade Underhill.
خذه إلى مقاطعة آندرهيل

Quando cruzar a ponte Underhill,
..."عندما تكوني فوق جسر " آندرهيل

- Sr. Underhill. - Não.
(سيد (اندرهيل - لا -