"unicórnios" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وحيد القرن
• حيدات
• أحادي القرن
• وحيدات القرن
• وحيدات قرن
• اليونيكورن
• آحادى القرن
• بقرون
• حصان وحيد
• وحيداتَ القرن
• وحيدي
• ووحيد القرن

Não, duvido. Os unicórnios são a essência da magia do Bem.
لا ،أنا أشك بهذا ، وحيد القرن جوهر السحر الجيد

Pois, sabem, ela até sabe que tipo de loiça quer... rosa e púrpura com unicórnios.
أجل ، تعلم ، هي تعلم كذلك أي نوع من الخزف تريد حصان وحيد القرن أرجواني و وردي

No inicio não acreditava em mulheres e unicórnios, mas isso foi antes de eu saber sobre o poder de coisas de miúdas, e antes de eu conhecer Vageena Hertz.
لم أكن أؤمن بالنساء و وحيد القرن لكن هذا قبل أن أعرف عن القوة في أشياء الفتيات و قبل أن أعرف فجينيا هيرتز

Não quero parecer gay nem nada, mas os unicórnios são os melhores.
أنا لا أريد أن الصوت مثل عليل أو شيء '، لكن أعتقد حيدات هي ركلة الحمار.

Faz um intervalo e sonha com unicórnios e chuva de chocolates.
لمَ لا ترتاح قليلاً و تحلم بالأشياء التي تحبها يا رجل؟ مثل، الطيران على ظهر أحادي القرن و أكل الشيكولاتة.

Uma borboleta falou-me de um Touro Vermelho que empurrou todos os outros unicórnios para os confins da terra.
الفراشة أخبرتْني عن ثور أحمر، الذي دَفعَ كُلّ وحيدات القرن الأخرى إلى آخر نقطة في الكرة الأرضية

É bom que este gin nos faça ver unicórnios que peidam arco-íris.
هذا جن السحر يجعلنا نرى أفضل تقريبا وحيدات قرن قوس قزح

Ele tem um exército de unicórnios, que mantém o controle para ele.
لديه جيش من "اليونيكورن" يعملون لديه ليستتب الأمر

Está a esconder-se na sombra, à procura de unicórnios, à espera que ninguém o encontre.
ـ ـ ـ أتعلمين , إنه يبحث عن وحيد القرن و يأمل أن لا يجده أحد

Depois de libertar Betameche de um exército de unicórnios, chegou finalmente à terra dos Minimeus.
وما أن تحرر بيتاميتش من جيش وحيد القرن حتى وصل أخيرا إلى قرية مينيموي

Então é aqui para onde todos os unicórnios vieram.
إذاً, هذا هو المكان الذي ذهبت فيه جميع حيوانات وحيد القرن

Não posso ter sido a única pessoa que achou os unicórnios uma distracção.
من فضلك لا يمكن ان اكون الشخص الوحيد الذي وجد وحيد القرن خاصته مشتتا

E não tenho unicórnios.
أنا أحب حصان وحيد القرن لكنني لا أملك واحدا

Não entendo que a tua prioridade sempre foi perseguir armas arcaicas que são reais como unicórnios.
كلا ، أنا لا أفهم لماذا ديدنك كان دائما تتبع الأسلحة التي عفا عنها الزمن. كحقيقة وحيد القرن.

unicórnios, fadas, arco-íris duplos?
حيدات ، جنيات قوس قزح مزدوج؟

Eu vivo na realidade e ele acredita no destino e, provavelmente, em unicórnios.
أنا أعيش في الواقع وهو يعيش في القدر مع أحادي القرن على الأرجح.

Sim, a conduzir unicórnios para o mar. Não era um sonho.
نعم يقود وحيدات القرن إلى البحرِ لم يكن حلمَ

Se os homens já não distinguem aquilo que vêem, pode ser que ainda haja outros unicórnios pelo mundo, despercebidos e felizes por isso.
لو أن الرجالِ لَنْ يَعْرفوا ما يَنْظرونَ إليه، فلَرُبَّمَا هناك وحيدات قرن أخرى في العالمِ حتى الآن ولا يعرفهم أحد ومسرورات بذلك

"Por favor, vem comigo à a Terra do Arco-íris, onde os unicórnios são cremosos e feitos de algodão doce e onde tudo é de graça."
"أرجوكم تعالوا معي إلى عالم الأحلام... "حيث أحصنة اليونيكورن مصنوعة من حلوى غزل البنات... "وكل شيء مجاني"

Estilo vampiros e unicórnios?
تقصد مثل مصاصى الدماء و آحادى القرن ؟

E há unicórnios para a próxima aula?
هل هناك أحصنة أسطورية بقرون الدرس القادم؟ أيمكن لشخص ما رجاءً

Ele disse que eu podia encontrar os outros unicórnios. Mas onde?
قالَ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَجِدَ وحيداتَ القرن الأخرى لكن أين؟

Também há um monte de histórias de unicórnios.
هناك الكثير من الأساطير عن وحيدي القرن أيضاً

A moral da história é esta, Menina, que dragões e unicórnios só nos livros de poesia.
إننا نعرف التنين ووحيد القرن فقط الكتب فقط والقصائد