| Por isso, pedi que enviassem a amostra para a Unidade de Análise de elementos. | Open Subtitles | لذا كان عندي يرسلون على العيّنة إلى وحدة التحليل العنصرية. |
| Está na Unidade de Análise, Comportamental em Quântico, Virgínia. | Open Subtitles | أنت في وحدة التحليل السلوكي "في "كوانتيكو" "فرجينيا |
| A sua equipa é a Unidade de Análise comportamental do FBI? | Open Subtitles | فريقك كونها وحدة التحليل السلوكية لمكتب التحقيقات الفدرالي؟ |
| É, eu sou da Unidade de Análise Comportamental do F.B.I.... | Open Subtitles | نعم, انا مع وحدة تحليل السلوك التابعة للأف بي آي |
| F.B.I., Unidade de Análise Comportamental QUÂNTICO, VIRGÍNIA | Open Subtitles | الأف بي اي وحدة تحليل السلوك كوانتيكو فيرجينيا |
| Somos da Unidade de Análise comportamental do FBI. | Open Subtitles | ،نحن من مكتب التحقيقات الفيدرالي وحدة تحليل السلوك |
| A Unidade de Análise Comportamental trabalha em casos grandes. | Open Subtitles | وحدة التحليل السلوكي تعمل على قضايا كبرى. |
| Elle Greenaway da Unidade de Análise Comportamental do F.B.I. | Open Subtitles | أنا (إيل غريناواي)من وحدة التحليل السلوك لمكتب التحقيقات الفدرالي. |
| É Agente Hotchner, e sou da Unidade de Análise Comportamental. | Open Subtitles | ،(أنا العميل (هاتشنر وأنا من وحدة التحليل السلوكي |
| Os detectives vão trabalhar com a Unidade de Análise comportamental | Open Subtitles | محققونا سيعملون مع وحدة التحليل السّلوكي في (كوانتيكو)... |
| Sou da Unidade de Análise Comportamental do FBI. | Open Subtitles | أنا أنتمي الى مركز التحقيقات الفدرالي وحدة تحليل السلوك |
| Gostava de dar as boas vindas a um velho amigo, estimado autor, e agente do FBI, David Rossi, e à sua equipa, a Unidade de Análise Comportamental. | Open Subtitles | ارغب بالترحيب بصديق قديم مؤلف محترم و عميل الاف بي اي ديفيد روسي و فريقه وحدة تحليل السلوك |
| F.B.I. Somos da Unidade de Análise Comportamental. | Open Subtitles | الأف بي آي. نحن من وحدة تحليل السلوك |
| Também alertei a nossa "Unidade de Análise Comportamental". | Open Subtitles | و قمت بإخطار وحدة تحليل السلوك لدينا |
| Aqui é a Unidade de Análise Comportamental do FBI. | Open Subtitles | نحن الاف بي اي وحدة تحليل السلوك |
| Estou mesmo interessada em trabalhar com a Unidade de Análise de comportamento. | Open Subtitles | انا أتطلع للعمل مع وحدة تحليل السلوك |
| Sou a maluca dos computadores da Unidade de Análise Comportamental. | Open Subtitles | انا... عبقرية مستأجرة لأجل وحدة تحليل السلوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 