Só porque uso este uniforme não significa que concordo com tudo o que fazemos. | Open Subtitles | فقط لمجرد أنني أرتدي هذا الزي لا يعني أنني أتفق مع كل شئ نفعله |
Este uniforme não muda nada entre nós. Isto é uma guerra dos brancos, Train. | Open Subtitles | هذا الزي لا يغير اي شي بالنسبةالينا هذة حرب الرجل الابيض ,تراين.. |
Colocar este uniforme não limpa a minha ficha. | Open Subtitles | إرتدائي لهذا الزي لا يمحي سجلي كاملاً... |
"Obrigado pelo seu serviço" significa reconhecer o facto de que, lá porque voltámos para casa e despimos o uniforme, não significa que o nosso maior serviço para este país esteja terminado. | TED | "شكرًا على خدمتكم" يعني الاعتراف بحقيقة أنه لمجرد أننا قد وصلنا الآن للمنزل وقمنا بخلع الزي لا يعني بأن خدماتنا الكبيرة لهذه البلد انتهت بطريقة أو بأخرى. |
Um uniforme não faz um soldado. | Open Subtitles | الزي لا يصنع جندي. |