| Parece que se uniram num enorme tornado. | Open Subtitles | لقد اتحدا و كونا تورنادو واحد كبير |
| Pasha e o primeiro ministro uniram as mãos. Veja. | Open Subtitles | باشا ورئيس الوزراء اتحدا الق نظرة |
| E como quatro forças poderosas se uniram para criar o nosso planeta. | Open Subtitles | كيف اتحدت أربع قوى عظيمة لتشكّل كوكبنا الرائع. |
| Nesta série, vou explorar as quatro forças poderosas que se uniram para criar o nosso mundo. | Open Subtitles | في هذه السلسلة، أنا ذاهبٌ لإستكشاف القوى الأربع العظمى التي إجتمعت سوية لتكوين عالمنا. |
| Nesta série, vou explorar as quatro forças poderosas que se uniram para criar o nosso mundo. | Open Subtitles | في هذه السلسلة، أنا ذاهب لإستكشاف القوى الأربعة العظمى التي إجتمعت سوية لتكوين عالمنا |
| Nesta série, vou explorar as quatro forças poderosas que se uniram para criar o nosso mundo. | Open Subtitles | في هذه السلسلة، أنا ذاهبٌ لإستكشاف القوى الأربع العظمى التي إجتمعت سوية لتكوين عالمنا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 