"universidade de harvard" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جامعة هارفارد
• من كلية هارفارد
• جامعة هارفرد

Em 2008, tive a sorte de ser aceite no programa de doutoramento na Universidade de Harvard e de trabalhar com o Dr. George Church.
في عام 2008، حالفني الحظ بما يكفي لقبولي في برنامج الدكتوراه في جامعة هارفارد وعملت مع الدكتور جورج تشرش.

Aaron Filler da Universidade de Harvard disse: "Não será tempo de pararmos de falar sobre pressões seletivas?
وقال ارون فيلير من جامعة هارفارد ، ألم يحن الوقت بعد لتوقف عن الحديث عن ضغوطات انتقائية؟

Em 1975, Mohammed Ali deu uma palestra na Universidade de Harvard.
في عام 1975 م، محمد علي قدم محاضرة في جامعة هارفارد.

Tinha 22 anos. Tinha acabado de me formar pela Universidade de Harvard.
كنت بال22، كنت قد تخرجت للتو من كلية هارفارد.

Licenciei-me em Inglês pela Universidade de Harvard e um mestrado em " Marketing" na Business School de Wharton.
لدي بكالوريوس في اللغة الانجليزية من كلية هارفارد. ماجستير في ادارة الاعمال في مجال التسويق من كلية "وارتون" للأعمال

(Risos) Outra coisa que ganham é um convite para vir à cerimónia que se realiza na Universidade de Harvard.
الشيء الآخر الذي ستفوز به هو دعوة لحضور المراسم التي تقام في جامعة هارفرد.

Estas cartas estão reunidas na Universidade de Harvard.
هذه الرسائل مازالت محفوظه في مكتبة هوتون في جامعة هارفارد

Por WEB DuBois, o primeiro negro a receber um PhD pela Universidade de Harvard.
بالويب دوبويس، الرجل الأسود الأول لإستلام دكتوراه من جامعة هارفارد.

Talvez houvesse alguém na Universidade de Harvard que me pudesse explicar isto.
ربما هناك شخص في جامعة هارفارد يمكنه شرح هذا لي

Acho que a conhece como a velha Universidade de Harvard.
أظنّك تعرفه باسم جامعة ''هارفارد'' القديمة.

Vamos então conhecer Bobby Kasthuri, que trabalha no laboratório de Jeff Lichtman, na Universidade de Harvard.
إذن دعونا نلتقي ب"بوبي كاستوري" الذي يعمل في معمل جيف ليختمان في جامعة هارفارد.

- E, de repente, vindo do nada, vem o senhor, um professor da Universidade de Harvard.
وبعد ذلك ، من مكان ما ... ذهبوا ليحضروك ، بروفيسور من جامعة هارفارد ...

"Pelo Professor Paul Emmett da Universidade de Harvard. "
"من قبل البروفسور بول ايميت من جامعة هارفارد. "

Os presidentes da Universidade de Harvard e da Universidade de Columbia recusaram-se a comentar a questão do conflito de interesses.
التى نتكلم عنها الآن، لأن، أم,أم رفض كل من رئيسى جامعة هارفارد و جامعة كولومبيا التعليق على التعارض الأكاديمى مع المصالح الشخصية

ANTIGA Universidade de Harvard
{\cH2BCCDF\3cH451C00}جامعة هارفارد سابقاً

Estas notas dizem que ele encontrou uma chave nos arquivos da Universidade de Harvard.
هذه المذكرات تقول إنه عثر على مفتاح فرك الفحم في الأرشيف "في جامعة "هارفارد

Tinha entrado para a Universidade de Harvard.
كان سيذهب إلى جامعة هارفارد.

A Universidade de Harvard, eles são os campeões nacionais.
هارفرد؟ جامعة هارفرد إنهم الأبطال الوطنيون

A Universidade de Harvard celebra, este ano,o seu 300º aniversário.
جامعة هارفرد تحتفل بالذكرى الـ 300 هذه السنة