| Na faculdade, tive a sorte de ter o Rio Mississippi ao alcance da janela do meu laboratório de investigação, na Universidade de Minnesota. | TED | في الدراسات العليا كنت محظوظة أن يكون نهر المسيسبي خارج نافذة مختبري للأبحاث في جامعة مينيسوتا. |
| Vamos entrar em contacto ao vivo com o Dr. Marc Tompkins, um cirurgião ortopédico na Universidade de Minnesota. | TED | الآن سنذهب في بث حي ومباشر إلى الطبيب مارك تومكنس، جرّاح العظام في جامعة مينيسوتا. |
| Portanto, deixem-me mostrar-vos isso. (Vídeo) (Instituto do Ambiente, Universidade de Minnesota: Motivados para Descobrir) A população mundial está a crescer em 75 milhões de pessoas por ano. | TED | (موسيقى) ("معهد البيئة، جامعة مينيسوتا: الدفع نحو الاكتشاف") (موسيقى) ("سكان العالم يزدادون بمعدل 75 مليون شخص سنويا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 