"universidade de oxford" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جامعة أوكسفورد

Isto é tecnologia que foi desenvolvida na Universidade de Oxford há uns anos.
إذن هذه هي التكنولوجيا التي تم تطويرها في جامعة أوكسفورد منذ بضع سنين.

Isto é um "stent" cardíaco desenvolvido por Zhong You, na Universidade de Oxford.
هذه دعامة القلب التي وضعها تشونغ يو في جامعة أوكسفورد

Se tomarmos, por exemplo, o Sol e o comprimirmos à escala da Universidade de Oxford, ele tornar-se-ia um buraco negro.
لذا، اذا اخذنا الشمس و ضغطناها لحجم جامعة أوكسفورد ستصبح ثقباً أسوداً

Universidade de Oxford. Faculdade da Rainha, Departamento de Física, certo?
جامعة (أوكسفورد) دائرة الفيزياء بكليّة (كوين)، مفهوم؟

És o único que nos pode ajudar. Preciso que voltes para a Universidade de Oxford.
وأنت الوحيد القادر على مساعدتنا، أريدك أن تعود إلى جامعة (أوكسفورد)

Preciso que voltes à Universidade de Oxford.
أريدك أن تعود إلى جامعة (أوكسفورد)، عد إلى حيث التقينا!

Preciso que regresses à Universidade de Oxford. Ao local onde nos encontrámos.
أريدكَ أن تعود إلى جامعة (أوكسفورد)، عد إلى حيث التقينا

O Dr. Aris, um académico da Universidade de Oxford,
د. (أريس)، أكاديمي جامعة (أوكسفورد)، قد منع من رؤية زوجته،

É uma dissertação... escrita por um mutante da Universidade de Oxford.
إنها رسالة علمية كتبها (متحول في جامعة (أوكسفورد

Preciso de conversar sobre um trabalho que escreveu há 25 anos para a Universidade de Oxford.
أريد التحدث معك عن مقالة كتبتها منذ 25 عاماً مضت لصحافة جامعة (أوكسفورد).

Sr. James Worth, professor visitante de antiguidades da Universidade de Oxford.
السيد (جايمس وورث)، أستاذ أثريَّات زائر من جامعة (أوكسفورد).

Encontrei um dissertação da Universidade de Oxford sobre o mito de uma arma hindu antiga chamada a Brahmastra.
{\pos(190,220)}(لدي أطروحة من جامعة (أوكسفورد عن أسطورة لسلاح هندوسي قديم اسمه (برامسترا)

Sim, um senhor que conheci na Universidade de Oxford deu-me o seu nome...
نعم، حصلتُ على اسمها من رجل التقيتُه في جامعة (أوكسفورد)...

Universidade de Oxford, INGLATERRA
"جامعة (أوكسفورد) - (انجلترا)"