عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"universo quer que eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الكون يريدني أن
| Eu sou abençoada, é o que sou. O universo quer que eu tenha este dinheiro. | Open Subtitles | كلاً، أنا محظوظة بقدر ما أنا عليه الكون يريدني أن أحظى بهذا المال |
| Desculpe, mas acredito piamente... que o universo quer que eu seja actor e não médico. | Open Subtitles | -متأسف في الحقيقة, أعتقد أن الكون يريدني أن أكون ممثلاً وليس طبيباً |