| Exacto. Só para que saiba, o Universo tem um modo de fazer as coisas resultarem por nós. | Open Subtitles | أجل، ليكن في علمك، الكون لديه طريقته لتسيير الأمور لنا. |
| A Terra era o centro e depois havia estas esferas, o Sol, a Lua , os planetas e finalmente a esfera celeste, onde estão as estrelas. Tudo neste Universo tem um lugar. | TED | الأرض في الوسط، ويوجد هذه البلورات الكروية، الشمس، القمر، الكواكب، و أخيراً الكرات السماوية حيث توجد النجوم، و كل شيء في هذا الكون لديه مكان. |
| Dizem que o Universo tem um grande sentido de humor, e, por vezes, quando os sonhos se realizam, podem parecer um pesadelo. | Open Subtitles | يقولون أن الكون لديه ... حس دعابة مذهل ... لدرجة أنه عندما تتحقق أحلامك تشعر وكأنك في كابوس |
| O Universo tem um rumo correcto. Ele fala contigo. | Open Subtitles | الكون لديه طريقة في إصلاح الوجهة. |
| O Universo tem um senso de humor cruel. | Open Subtitles | نعم، الكون لديه روح قاسية من الفكاهة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 