| Bem, uns amigos meus investiram em alguns hotéis, na Califórnia. | Open Subtitles | حسناً , بعض أصدقائي استثمروا في بعض الفنادق بكاليفورنيا |
| uns amigos meus do Planet levaram-me a um clube, e lá estava ele. | Open Subtitles | بعض أصدقائي من الدايلي بلانيت أدخلوني إلى نادي ووجدته هناك |
| Vamos dizer que uns amigos meus vão ficar muito gratos se não puder ajudar a Moretti a prender esse assassino. | Open Subtitles | حسنا، دعنا نقول فقط بأن بعض أصدقائي سيكونون ممتنين جدا إذا لم تساعد "موراتي" تلصق هذه الجريمة يـ"يوري". |
| E, quanto à Betty, mandei uns amigos meus de 4 patas fazer-lhe uma visita surpresa. | Open Subtitles | وأما بالنسبة لبيتي أُرسلُت لها زيارة مفاجئة أصدقاء لي من ذوي الأرجل الأربعة |
| uns amigos meus, têm uma banda. | Open Subtitles | هناك أصدقاء لي في تلك الفرقة الغنائية سيقيمون حفلاً في حانة ب(فيرسي) لا يكسبون الكثير، بين الثانية و الثانية و النصف |
| uns amigos meus mudaram-se para a vossa velha casa. | Open Subtitles | أصدقاء لي انتقلوا إلى منزلكِ القديم (ايمي) و (جوردن)، لطفاء هل استقرا؟ |
| Eu queria que conhecesse uns amigos meus. | Open Subtitles | أريدك أن تقابلي بعض أصدقائي |
| Ia sair com uns amigos meus. | Open Subtitles | كنت سأخرج لأقابل بعض أصدقائي. |
| E agora, Ian, vem conhecer uns amigos meus. | Open Subtitles | الآن (ايان), أريدك ان تقابل بعض أصدقائي. |
| Ele costumava sair com uns amigos meus. | Open Subtitles | كان يتسكع مع أصدقاء لي |
| Aliás, uns amigos meus conhecem-na... bem. | Open Subtitles | بالأحرى أصدقاء لي يعرفونها... جيداً |
| uns amigos meus estão à procura do Jeb Stillwater. | Open Subtitles | أصدقاء لي يبحثون عن (جيب ستيلووتر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 